 |
|
Subject: Любителям игр: Unlockable charachter как бы это по-русски, а?в гугле нашла страшное: "персонаж, который разлачивается". (OMG). |
| Секретный персонаж , может? Мне нужно как-то лаконично его назвать. |
| unlockable - разблокируемый |
| Так оно, конечно... Но в художественном тексте как-то не звучит-с... Спасибо в любом случае. |
| Мало что можно предложить, если не приведен контекст - ни общий, не непосредственный. |
| Открываемый персонаж. Возможно связано с необходимостью набора определенного количества очков, выполненных миссий и.т.д для открытия персонажа. |
|
сорри: нИ непосредственный. Открываемый тоже можно, да. |
| Спасибо. Похоже, что лучше не придумать. |
| You need to be logged in to post in the forum |