|
Subject: The safety committee may recommend unblinding of any data for further analysis, as the members of the safety committee pharm. 12.5 Safety Committees = Комитеты по безопасности ?
12.5.1 Internal ХХ Safety Committee= Внутренний комитет по безопасности компании ХХ ?ХХ will constitute an internal safety committee to perform ongoing safety surveillance. The safety committee may recommend unblinding of any data for further analysis, as the members of the safety committee are blinded to the treatment though this is an open-labelled trial. If so, an independent ad hoc group will be established to maintain the blinding. Помогите, плз перевести предложение, затрудение вызывают "members of the safety committee are blinded to the treatment", смысл понятен, но какими словами это правильно обозвать..
The safety committee may recommend unblinding of any data for further analysis, as the members of the safety committee are blinded to the treatment though this is an open-labelled trial.
| 