грамматика

[pet]

Пытаюсь разобраться в премудростях английского страдательного залога. Не могли бы вы проверить и указать на ошибки, пожалуйста.
Задание следующее: Put the sentences into the Passive Voise
1. We hear a sound of a in the hall. - A sound of a guitar is heard in the hall.
2. She found the envelope at last, behind the dining-room clock. - The envelope was found at last, behind the dining-room clock.
3. The secretary will change our time-table tomorrow. - Our time-table will be changed by secretary tomorrow.
4. Jack has just spilling the milk. - The milk just has been spilled by Jack.
5. We have never lived in this house.- The house has been never lived.
6. He said that he had thrown the newspaper away. - He said that the newspaper had been thrown by him.
7. By the age of 18 he will have got a very good education. - A very good education will be had by him by the age of 18.
8. Look, she is serving the dinner. - The dinner is being served by her now.
9. I sat down while they were doing the repars.- I was sat down while they were doing the repars.
10. We often reffered to that article. - The article was often reffered by us.
11. People will ask for this book. - This book will be asked.
12. My freind always takes care of this little sister. - The little sister is always took care by her brother.

[tumanov]

имхо
12) The care of his little sister is always taken by her brother.

А в первом и втором предложениях: … is heard BY US, … was found BY HER.

[les-nick]

9. I sat down while the repairs were being done (by them) for sake of grammar only

[les-nick]

+ 10. referred TO (do not omit the prepositions)

[tumanov]

imho
11)
This book will be asked.
This book will be asked FOR.

[upahill]

3. by THE secretary
5. The house has never been lived in

[delta]

12. The little sister is always TAKEN care OF by her brother (my friend)

[Featus]

The milk HAS JUST been spilled by Jack. (Не меняйте местами.)
He said that the newspaper had been thrown AWAY by him. (Не пропускайте послелоги.)
By the age of 18 a very good education will HAVE BEEN GOT by him. (В американском варианте было бы GOTTEN.)
Look, the dinner is being served by her now. (Зачем "Look" убрали?)
I sat down while the repars were being done by them. (Вы чего? Что это за "was sat down"? И там, наверно, "repairs".)
This book will be asked BY PEOPLE.

[les-nick]

Featus, will be asked FOR (как уже было сказано Tumanov)

[delta]

asked FOR + 1

[Featus]

Пропустил просто. Естественно, asked FOR. Но "by people" зачем пропускать?

[tumanov]

аналогично — пропустил просто. чтобы меньше печатать.
и так понятно

[Featus]

И "referred", кстати, пишется с одной "f", но с двумя "r".

[Featus]

Однако у спрашивающего как раз в первом посте "by people" нет.

[les-nick]

Featus, with all due respect, Ваше первое сообщение повторение того, что было сказано выше.
По поводу referred тоже.
Или у Вас ответі других не отображаются? :)

[pet]

Спасибо всем большое за помощь.

[Featus]

2 les-nick:
Может, чего-то и не доглядел в постах других, но "have been got" точно ни у кого не было.

[les-nick]

Featus это и у англичан с американцами практически нет :)

[les-nick]

это = этого.
Если мне память не изменяет, have got в будущем времени не употребляется. I will have = will be had (как у аскера)