 |
|
Subject: Перевод книги Уважаемые форумчане.Требуется перевести англ. книгу (художественная литература). Посоветуйте отличного переводчика, желательно с опытом перевода изданных книг. Может кому-то понравился перевод недавно прочитанной книги или кто-то для себя отметил работу переводчика в каком-то издании. Тематика близка к книге Лоран Гарнье "Электрошок". |
|
*можно, можно я задам пошлый вопрос* деньги нормальные, или как в издательстве? |
| я могу, но опыта нет. просто хорошо язык знаю и пишу сам. |
| "Тематика близка к книге Лоран Гарнье "Электрошок"." - это как? я не читал. Но могу что-нибудь типа комедийно-романтического |
|
"комедийно-романтического" Уже. |
| ну правда, есть такой талант. а сколько платят? |
| Тематика - электронная музыка? Интерес есть, в отличие от опыта худперевода :) |
| да, электронная музыка |
| оплата? |
| В общем-то, тема интересная, хотелось бы дальнейших подробностей... |
| сколько за страницу? |
| You need to be logged in to post in the forum |