трубошнек мельницы

[formula]

Пожалуйста, помогите перевести.

трубошнек шаровой мельницы (производство цемента)

Выражение встречается в следующем контексте:
Проверить трубошнек (барабан) на износ, поломки и/или трещины. Check the drum and the cone for wear, breakage and/or cracks.
Проверить лопасти трубошнека на износ и поломки.

Заранее спасибо

[Коллега]

м.б. tube screw conveyor?

[felog]

tube[ular] mill
screw conveyor + 1

[10-4]

auger ?

[felog]

10-4
No. It's cement, Istvan.