internally exposed construct.

[sevkevich]

Выражение: internally exposed

встречается в строительном стандарте:
wall area means the area of internally exposed external walls, including any door openings, of the building

Заранее спасибо

[knavehearts]

как насчет "внутренняя часть несущей стены"?

[Karabas]

В Строительном словаре есть internally exposed - неоштукатуренные изнутри. Не подходит?

[knavehearts]

Не думаю, что подходит. Кажется, здесь речь идет об определении понятия "стена". И поясняется, что стена - это внутренняя часть несущих стен здания, включая двери.

[Karabas]

knavehearts, ОК

[sevkevich]

подразумевается площадь ограждающих стен , направленных внутрь здания или видимых изнутри здания, но как это выразить более точно?

[sevkevich]

спасибо, knavehearts!

[Тимурыч]

Внутренняя поверхность (с внутренней стороны) внеших стен здания включая площадь дверных проемов

[sevkevich]

в яблочко! спасибо, Тимурыч.