обнаглевший разбойник

[upahill]

Котяра хоть и молодой - ему чуть больше года, но ушлый. Как рассказал Иван Григорьевич, этот мелкий хищник повадился давить у него кур. Терпение пенсионера лопнуло, когда ночной охотник задушил 15 птиц. Лещенко смастерил ловушку, и скоро обнаглевший разбойник в нее попался.*

нужно что нибудь in a humorous way. У меня получился insolent robber - но это по-моему не очень humorous.

Спасибо заранее!

[Тимурыч]

and that saucy guy soon got caught

[Eric Olkha]

cheeky bandit
;o)

[Cory_ander]

shameless gangster??

[askandy]

impudent villain \ gluttonous scamp

[upahill]

Спасибо!