DictionaryForumContacts

 andruha

link 10.12.2009 14:23 
Subject: выступает истцом и ответчиком
Добрый вечер! Как посоветовали бы перевести "сабджект"?
acts as a plaintiff and as a defendent? или sues and is sued in the court"
Спасибо!

 В. Бузаков

link 10.12.2009 15:23 
to sue and be sued

 eu_br

link 10.12.2009 15:50 
(can) act as plaintiff or defendant

 andruha

link 11.12.2009 7:12 
Т.е. 50/50 голоса распределились

 andruha

link 11.12.2009 7:13 
"Компьютер оставил два варианта":-))

 

You need to be logged in to post in the forum