 |
|
Subject: заявление о праве возмещения вреда Пожалуйста, помогите перевести.заявление о праве возмещения вредаВыражение встречается в следующем контексте:Договор о страховании. Все заявления о праве возмещения вреда в связи со смертью застрахованного работника принимаются к рассмотрению Страховщиком в течение 2 месяцев.... Заранее спасибо |
| Application of compensation? |
| Приветики:) Возможно и так... |
| request maybe.... |
| Any damages claims in connection with the death of the insured employee shall be put in... |
| Нет, Санта, риквест слишком мягко. Тут надо что-нибудь пожеще. Вон энрастра клейм предлагает. Тоже норм. |
|
link 8.06.2005 10:46 |
| м.б. indemnity claim? |
| yes, yes, CLAIMS....точно!!!!! |
| entitlement to damages |
| You need to be logged in to post in the forum |