DictionaryForumContacts

 dovinant

link 7.12.2009 8:07 
Subject: beak ranks
Пожалуйста, помогите перевести.

beak ranks

Выражение встречается в следующем контексте:

“Yes, the president of Iran’s own election monitoring commission has declared the result invalid and called for a do-over. That is huge news: when a regime’s own electoral monitors beak [sic] ranks, what chance does the regime have of persuading anyone in the world or Iran that it has democratic legitimacy"

По смыслу это что-то вроде "устраивать демарш"

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum