 |
|
link 7.12.2009 6:25 |
|
Subject: именно (грамматика) Именно они не хотят принимать участие в соревновании.It was they who don't want to take part in the contest. Нормально с т.з. грамматики: It was they? Спасибо! Меня интересует именно грамматика, а не улучшенный вариант перевода) |
| It was them |
| По согласованию времен тогда нужно: It was them who didn't want to take part in the contest. |
| It is them who/that (informal) don't want/won't take part in the contest/competition. |
|
sorry: it is they who.. it is them that... |
|
link 7.12.2009 6:57 |
| По королевской граматике, по-моему, they, а так говорят them. |
|
link 7.12.2009 6:57 |
| грамматике |
|
link 7.12.2009 6:59 |
| только там was they а потом dont' want - разное время почему? |
|
link 7.12.2009 7:07 |
|
Да у меня там с согласованием времен не сложилось, дуркнула просто. Всем спасибо! |
|
link 7.12.2009 17:42 |
| You need to be logged in to post in the forum |