Subject: Wellbore isolation solutions (нефтепромысел) пожалуйста, помогите перевести
|
Изоляция ствола скважины (при помощи обсадных труб)? Ремонтно-изоляционные работы в скважине? Желательно бы, контекст.... |
спасибо, это подходит!!! |
Это может быть по-разному, вплоть до "борьбы с обводнением продукции! |
Почему обязательно при помощи обсадных труб, да и каким образом? Обсадные трубы не спасают от обводнения, через водопроявляющие интервалы. А вот ремонтно-изоляционые работы це дело, ну и 10-4 тоже дело говорит. ИМХО. |
А что, по смыслу сюда не подходят "растворы глушения скважины" - при процессах задавки в пласт химикатов, например??? |
You need to be logged in to post in the forum |