DictionaryForumContacts

 notico

link 7.06.2005 13:05 
Subject: офф: ссылку тут одну нашла....
http://lectlaw.com/formb.htm

контекст.....образцы юрдоков на английском:)))

 Santa

link 7.06.2005 13:10 
Супер!!!

 perevodilka

link 7.06.2005 13:12 
нотико.. супер!пригодится, спасибо большое!

 Аристарх

link 7.06.2005 13:13 
Очень пригодицца!

 notico

link 7.06.2005 13:25 

 DarkWolf

link 7.06.2005 13:28 
ОД2. Обалдеть, дайте две...

 _primavera_

link 7.06.2005 13:36 
Подскажите, где можно образец уставных документов на русском найти. Может знает кто...

 Kate-I

link 7.06.2005 13:38 
ценные сайты

 kaprik

link 7.06.2005 13:59 
факт, пригодится. (офф-благодарственный 8))

 notico

link 7.06.2005 14:03 
_primavera_ тут посмотрите....

http://www.siora.ru/ustav/73.asp

как г-рится...."кто гуглит, тот найдет":))) нуу...во всяком случае, шанс есть...:)

 notico

link 7.06.2005 14:10 
2 all: рада помочь:)

народ, вам случайно не попадалась книга "Деловая переписка и образцы документов на английском языке / Gartside`s Model Business Letters & Other Business Documents" Ширли Тэйлор ?

хочу узнать, что за зверь...

 Romeo

link 7.06.2005 14:15 
Я сегодня на форуме узнал очень много!!! :)
Спасибо!

 perevodilka

link 7.06.2005 14:19 
2 Ромик, подожди еще.. вот начну переводить статью по женскому оргазму.. тут такое просвещение начнется

гайз, а вообще.. можно мне постить сюда по той теме? боюсь найдутся противники... скажите сразу, угу?

 Ulcha

link 7.06.2005 14:23 
to perevodilka:
у меня, кстати, тож в книжке глава об этом имеется, так что мож скоопирируемся :))Называется "функция оргазма" :)))

 Romeo

link 7.06.2005 14:24 
Галя, за офф по обозначенной тобой теме тебя точно распнут. Коси под "обсуждение переводов". :)

 kaprik

link 7.06.2005 14:25 
2 пере
кому будет неловко читать - пусть не читают, можно в теме помечать"для нормальных", тогда если уж чел откроет, то ему будет не вкайф гнать цензуру, ибо признавать себя ненормальным - хе-ге..
но предполагаю, что это будет как со статьей сусли - вопрос, плавно переходящий в офф :)

 perevodilka

link 7.06.2005 14:25 
не, у меня вообще статейка Orgasm in Females Might Be Just For Fun

там разные теории о том, зачем собственно оно надо ;)
я так глазами пробежалась... хммммм...

 perevodilka

link 7.06.2005 14:26 
2Ромик, дык а кто говорит про офф??? реально статья есть!

 perevodilka

link 7.06.2005 14:26 
2 каприк, я согласна...
хотя, так могут думать далеко не все...
ну я буду стараться по минимуму постить сюда %)

 notico

link 7.06.2005 14:34 
пере, пости сюда, если хош....:))

 perevodilka

link 7.06.2005 14:35 
:)) нотико, мерси...
только это не сейчас.. мож послезавтра начну - разгребу тут с лизингами своими %)

 notico

link 7.06.2005 14:36 
а я после работы буду текстом по бизнес инкубации заниматься...:(

 notico

link 7.06.2005 15:03 
повторюсь...:)
народ, вам случайно не попадалась книга "Деловая переписка и образцы документов на английском языке / Gartside`s Model Business Letters & Other Business Documents" Ширли Тэйлор ?

хочу узнать, что за зверь...

 perevodilka

link 7.06.2005 15:05 
2нотико, попадалсь олько на просторах сети :)
а ты в каком смысле хочешь узнать?
на каком то сайте, помнится, видела содержание..
этого мало?

 notico

link 7.06.2005 15:09 
пере, содержание я тоже в Инете прочла, заинтересовалась, вот думаю, стоит ее в эээээээээ-магазине заказывать или нет...хотелось бы отзывы услышать...:))
скорее всего придется мне по магазам пошастать...:))

 Romeo

link 7.06.2005 15:15 
Про такого зверя не слыхивал, сорри. А у вас тут что, между нами девочками накануне ваших обсуждений? :)

 суслик

link 7.06.2005 15:19 
Уффф, закончила тендеры...

Пере, про orgasms женский - это оченно интересно, но думаю, что там будет сплошная бла-бла-бла, типа не парьтесь, по статистике это явление редкое))), хотя почему ))))) - скорее (((((((((

Вот....если уж оффим про ссылки)))))
Модеры не убивайте)))

http://forum.cosmo.ru/index.php?showtopic=58121

 Аристарх

link 7.06.2005 15:25 
Ничего, тут ещё и не такое было. Вот надысь в пятницу утром появилачь одна ветка с сайтом. Если кто помнит. Правда, тут же куда-то испарилась.

 notico

link 7.06.2005 15:25 
суслик....:)))
у меня ссылка по делу ...а у тебя по "этому" делу:))) ай-ай-ай:))

 суслик

link 7.06.2005 15:27 
Нотико, ну я ж королева пошлости))))

 notico

link 7.06.2005 15:29 
ты же была королевой оффов, кажется...:))) или ты по совместительству?:))))

 суслик

link 7.06.2005 15:30 
Нотико, признали мои оффы пошлостью.... вот и стала совместительствовать)))

Всех люблю, убежала

 Аристарх

link 7.06.2005 15:33 
Убежал суслик.

 notico

link 7.06.2005 15:35 
но обязательно вернется.....:))) правда, суслик?:)

 perevodilka

link 7.06.2005 15:37 
2суслик,
да не, там не про имитацию оргазма или whatever.. там про то, зачем это вообще в процессе эволюции осталось у женщин.. типа мужчинам это для продолжения рода, а у женщин это для чего - ну и там тьма теорий

 Ulcha

link 7.06.2005 15:52 
во- во, переводилка, у меня тож про это ;))))
ток у меня сначала на примере животных енто явление рассматривается :) а потом на людей переключаются :)))

 perevodilka

link 7.06.2005 15:53 
ulcha... у меня там тоже так же.. на орангутанах тренируются...

 Ulcha

link 7.06.2005 15:54 
эх, а автор то кто? или секрет?

 perevodilka

link 7.06.2005 15:55 
автор статьи DINITIA SMITH
статья из The New York Times

 Ulcha

link 7.06.2005 15:58 
не, у меня мужчина автор, и книга по психологии мотивации...но мысли у них схожие :))))

 perevodilka

link 7.06.2005 15:59 
там наверняка в статье встречается и теория вашего автора - там многие теории рассматриваются... и называются авторы
2ulcha & pere
Я вот думаю, как будет тема называться, в которой вы собираетесь енто дело обсуждать. Оргазмические переводы? Перевод оргазма? Атт-краафе-е-е-енноо :)

 perevodilka

link 7.06.2005 16:06 
Янко, я постараюсь поменьше тут постить по этому поводу, а то меня вообще тут порвут

 Аристарх

link 7.06.2005 16:07 
Янко, энто будет самая длиннющая ветка за всю историю Мультитрана.

 perevodilka

link 7.06.2005 16:09 
думаю, переплюнуть свою же ветку Pet Your Dog.. не смогу ;)

 Ulcha

link 7.06.2005 16:10 
Жаль, я сейчас своего автора не вспомню...фамилия вроде как Руман, но не помню точно, у меня ток часть книги, где не написана его фамилия..:(

 perevodilka

link 7.06.2005 16:11 
не, румана по-моему там нет...

 Ulcha

link 7.06.2005 16:12 
ну зачем мы же так, Янко, можно же в иносказательной форме :))))

 Ulcha

link 7.06.2005 16:14 
Переводилка, я думаю никто вас не порвет :) тем более нас уже 2е, да еще и суслик подключится, так что вместе выстоим :)))
так что жду ваших постов :)))

 perevodilka

link 7.06.2005 16:16 
ок завтра после обеда скорей всего начну

 notico

link 7.06.2005 16:39 
ребята, извините, отвлеку от темы...запуталась я....как вот ЭТО перевести...

"Пути улучшения среды обитания и экологической сознательности граждан города"

заранее спасибо!!!

 маус

link 7.06.2005 17:27 
Люди, а вам не кажется, что ваши обсуждения слишком далеко заходят?
Notico, у меня эта книга есть. Честно говоря, терпения прочитать целиком у меня терпения не хватила. Но часто туда заглядываю, чтобы посмотреть образцы. Быстро, удобно. Мне нравится.

 notico

link 7.06.2005 18:02 
мауси, спасибо! таки схожу в книжный, поищу эту книгу...:)))

 

You need to be logged in to post in the forum