египетский английский

[niktet]

Как бы вы перевели на русский
Outer carpentry in aluminum or wood surrounds
текст на англ писали египтяне, потому никак не могу понять что здесь они хотели сказать - речь идет о внутренней отделке квартиры

[victoriska]

может: внешние алюминиевые или деревянные конструкции? Хотя может все сложнее :)