 |
|
Subject: Объемы грузоперевозок Объемы грузоперевозок через наши пункты пропуска за 2008 год выросли на 17,1% и составили 212,2 тыс. тонн.*Я по такому делу: "cargo transportation has reached" - Results 1 - 3 of 3 for "cargo transportation has reached" ? Спасибо! |
|
link 30.11.2009 8:45 |
| М.б.: volume of freight traffic или freight traffic volume |
|
аскер, объясните, зачем Вы используете имя с вставленными в него тегами белого цвета шрифта? Чтобы окончательно сбить с толку и без того кривой движок сайта? Вы зарегистрировали несколько разных имен с разными цветами или исправили имеющийся так, что Вас теперь считают новым пользователем? |
|
Возможно. Спасибо! 2alk, Ok, вернусь к своему старому имени чуть по позже. |
|
check Freight traffic totaled а мне понравилось, что имя белого цвета. :) хотел спросить, как такое сделать. |
|
consider: The amount of goods transported via/cargo traffic that followed/ran through our locations in 2008 was/grew up 17.1% totaling 212.2 thou t. |
| Спасибо! |
| volume |
|
может если volume тогда лучше будет volume of cargo transported\carried .. |
| volume of cargo handled... by ... |
| You need to be logged in to post in the forum |