 |
|
Subject: embryo-foetal survival, growth or external morphology pharm. Developmental and Reproductive Toxicity - There were no clear effects of treatment on embryo-foetal survival, growth or external morphology at any of the dose levels investigated.Как бы вы перевели " embryo-foetal survival, growth or external morphology"? |
|
link 27.11.2009 12:14 |
|
Ни для одного из изучавшихся уровней дозы не зафиксировано явного эффекта иследуемого препарата на выживаемость, рост и морфологию эмбрионов и плодов. external думаю можно выкинуть, а морфология достаточно часто встречающийся термин |
|
Спасибо большое, GhostLibrarian, а embryo-foetal resorptions - это типа "прекращение внутриутробного развития"? |
|
link 27.11.2009 12:32 |
| неа. это резорбция. был и рассосался. бывает на ранних стадиях. |
| Да точно есть такое -"резорбция плода", спасибо |
| external morphology - имеется в виду отсутствие аномалий развития, выявляемых при наружном осмотре (без вскрытия) |
| You need to be logged in to post in the forum |