 |
|
Subject: placing a renewed emphasis The Bureau of educational and cultural affairs is placing a renewed emphasis on the secure and proper administration. В данной фразе интересует перевод renewed. Не могу подобрать первод, чтобы вписывалось в контекст. Заранее спасибо.
|
|
link 27.11.2009 7:36 |
|
можно "снова" вставить в перевод или "с новой силой" |
|
link 27.11.2009 8:41 |
| С удвоенной силой обращает внимание на, в очредной раз ставит акцент на... |
| акцентирует внимание на |
| You need to be logged in to post in the forum |