МГУ имени Ломоносова

[Demirel]

Пожалуйста, помогите перевести
МГУ имени Ломоносова.

after?

Заранее спасибо

[les-nick]

Я бы зашел на официальный сайт, если есть интернет

[les-nick]

Например, сюда
http://www.msu.ru/en/

[Demirel]

Нет, Интернета нет как раз. Вообще что-либо имени кого-либо?

[Demirel]

Les-nick, спасибо, но не помогло)))

[Supa Traslata]

Фамилию в начало названия и вперед.
ЗЫ Никаких 'after' не надо.

[Serge1985]

Lomonosov Moscow State University
Московский государственный университет им. Ломоносова (МГУ Alexander Demidov)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=Lomonosov&sc=0&l1=1&l2=2

+ Lomonosov Moscow State University
http://www.msu.ru/en/

[les-nick]

В смысле: LomonosovMoscow State University?
Обычно при переводе имени кого-то это имя ставят впереди

[Serge1985]

Supa
+1

Lomonosov Moscow State University
Московский государственный университет им. Ломоносова (МГУ Alexander Demidov)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=Lomonosov&sc=0&l1=1&l2=2

+ Lomonosov Moscow State University
http://www.msu.ru/en/

[Serge1985]

Supa
+1

Lomonosov Moscow State University
Московский государственный университет им. Ломоносова (МГУ Alexander Demidov)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=Lomonosov&sc=0&l1=1&l2=2

+ Lomonosov Moscow State University
http://www.msu.ru/en/

[Serge1985]

ёкарный бабай, опять 8**]

[les-nick]

Serge1985

25.11.2009 15:25 link

Supa
+1

Lomonosov Moscow State University
Московский государственный университет им. Ломоносова (МГУ Alexander Demidov)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=Lomonosov&sc=0&l1=1&l2=2

+ Lomonosov Moscow State University
http://www.msu.ru/en/

+1

[Demirel]

Друзья, спасибо вам всем большое!