 |
|
Subject: Какая разница между "document appointing a proxy" и "power of attorney"? law В контексте выражения противопоставляются , хотя я разницы не вижу. Может кто-то уже встречал подобное?1. The instrument appointing a proxy shall be in writing under the hand of the appointer or of his attorney duly authorized. 2. The instrument appointing a proxy and the power of attorney or other authority shall be deposited at the registered office of the company. 3. A vote given in accordance with the terms of an instrument or proxy or attorney shall be valid notwithstanding the previous death or revocation of the instrument or of the authority.. |
|
Извините за повтор, я с утра еще видимо не проснулась и не найдя темы, решила что она не была опубликована. Сорри! |
|
A power of attorney is authorisation to act on another person’s behalf and in their name in a legal or business matter. The person granting the power of attorney is known as the grantor and the person authorised to act is the agent or attorney-in-fact. The power granted may be very wide in scope and may include the power to sign documents on behalf of the grantor, deal with their financial affairs and property, etc. A proxy commonly refers only to authorisation to vote on another’s behalf and is therefore more limited in scope than a power of attorney. For example, a shareholder entitled to attend and vote at a company meeting may appoint a proxy to attend and vote in their place or a British student backpacking around the world may appoint his or her mother to vote in a general election on his or her behalf (note that a proxy is also the person to whom authorisation is granted). |
|
BLOOOOD! BLOOOD! Я еще не ложился со вчерашнего вечера, а вы тут блин изволите темы не находить :):):) |
| You need to be logged in to post in the forum |