DictionaryForumContacts

 Inn@

link 24.11.2009 16:13 
Subject: sufficient carbon dioxide free water chem.
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести следующее предложение:

Dissolve 42.0 g of sodium hydroxide in sufficient carbon dioxide free water to produce 1000ml

Заранее спасибо!

 HeneS

link 24.11.2009 16:41 
Растворить 42 г диоксида натрия в не содержащей доксида углерода воде, взятой в количестве, достаточном для получения 1000 мл.

 HeneS

link 24.11.2009 16:42 
Сорри: ГИДРОКСИДА натрия, конечно! :)

 

You need to be logged in to post in the forum