порядочно

[aschenputtel]

Этот человек не уходил порядочно не с одной работы

This man has never left any working place in a decent way/manner?

можно так?

спасибо заранее!

[DrMorbid]

Золушка, вполне порядочно получилось.

[%&$]

НИ с одной...))
There's no job which this man would have left in a decent/graceful way/without making a noise/raising a stink, etc.

[DrMorbid]

Изящненькое предложеньице получилось)))

[sledopyt]

options:
There hasn't been a job that this guy left on good terms.
No matter where he worked, he never left on good terms.

[aschenputtel]

Ой, ребята, спасибо...