DictionaryForumContacts

 DrMorbid

link 24.11.2009 11:46 
Subject: German banking jitters hit the Euro into the European return, with the West LB reports prompting early sales. st.exch.
Вот такое вот предложение.
Затруднение вызывает European return. Может кто-нить подсказать что тут имеется в виду. вот контекст, который у меня есть: German banking jitters hit the Euro into the European return, with the West LB reports prompting early sales. Stops triggered below 1.4920 and 1.4900, with 1.4888 hit in the ensuing follow-through. However, Asian Sovereign buying soon limited the downside and trading recovered back into the 1.49s as the dust settled.
Буду очень благодарен

 d.

link 24.11.2009 11:56 
нерешительные движения немцев привели к обратному движению по евро (в разрезе все еВРОПЫ?)

 Redni

link 24.11.2009 12:02 
ударили по курсу евро на европейских площадках, имхо

 DrMorbid

link 24.11.2009 14:16 
Тут тож всем спасиб

 

You need to be logged in to post in the forum