 |
|
Subject: по щучьему веленью по моему хотенью Может, кто-нибудь поделится линком на русские народные сказки на англ языке, В частности, нужна сказка про Емелю. У меня получается найти тока книги на продажу.А еще помогите, сабж перевести, пожалуйста... |
| Придумал: As I wish - so do my fish! |
|
daniilka, спасибо за вариант! Может, кто-нибудь все же знает, где поискать сказки на англ? А вот еще возник вопрос, как думаете, надо ли передавать в этой присказке именно "щучье" веленье или просто про рыбу можно? |
| At the pike's behest and at my request http://www.greatrussiangifts.com/servlet/Page?template=RussianFairyTale1 |
| Всем огромнющее спасибо!!! Буду думать ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |