The max. plus or minus local out of roundness tech.

[Iskanderung]

Пожалуйста, помогите перевести "The max. plus or minus local out of roundness" в предложении: The max. plus or minus local out of roundness for shell of completed vessel, measured radial on the outside of the vessel, shall not exceed 3.5 mm and this value is within the limits of PG 80.

Заранее спасибо.

[Enote]

Макс. местное отклонение от круга в плюс или в минус

[Iskanderung]

Огромное спасибо!

[rpsob]

Отклонение от идеальной окружности (а м.б. - идеального шара!?) оболочки изготовленного резервуара, измеренное в различных точках на ее внешнем радиусе (диаметре?), не должно превышать (плюс-минус) 3,5 мм. Эта величина находится в пределах требований PG 80.
(Production Guaranty, Product Groups.....?!)