DictionaryForumContacts

 Floy

link 22.11.2009 9:17 
Subject: Что за еда???
Smoked ell?
Smoked ell I still think is the food of the gods

 Baxter

link 22.11.2009 9:21 
smoked eel?

 marcy

link 22.11.2009 9:21 
наверное, smoked eel
угорь копчёный

 Floy

link 22.11.2009 9:23 
я еще нашла что вроде как это куски копченой рыбы, но не сказано какой.

 satka

link 22.11.2009 9:24 
Если предположить, что вместо ell будет eel, то получается "копченый угорь".

 Olinol

link 22.11.2009 9:24 
голосую за копченого угря. (eel) это вкусно. :)

 Baxter

link 22.11.2009 9:53 
вот здесь http://www.askanglers.co.uk/Coarse/Eel/babbing_eels.html
ell упоминается как common misspelling for eel

 

You need to be logged in to post in the forum