DictionaryForumContacts

 Kleta

link 19.11.2009 21:11 
Subject: tetraenoic acid
Здравствуйте!
Наверно это вопрос к химикам/фармакологам, но не уверена =)
Пожалуйста, помогите перевести.
dodeca-2E,4E,8Z,10Z/E-tetraenoic acid isobutylamide

Выражение встречается в следующем контексте:
For example, dodeca-2E,4E,8Z,10Z/E-tetraenoic acid isobutylamide was present in the roots and aerial parts of Echinacea purpurea and E.angustifolia, but mainly absent from E. pallida.

В абзаце рассказывают где какие алкиламиды в эхинацее водятся. Я хим. состав эхинацеи, к сожалению, не знаю и русское название загадочной кислоты найти не могу. Надеюсь на вашу помощь =)
Заранее спасибо

 Alcedo

link 19.11.2009 21:43 
изобутиламид додека-2E,4E,8Z,10Z/E-тетраеноевой кислоты

http://www.labteh.com/productID12879/

производное ненасыщенной жирной кислоты. Подробнее, к сожалению, сказать не могу. Я не химик-органик.

 Kleta

link 19.11.2009 21:51 
Спасибо)

 HeneS

link 20.11.2009 7:51 
ТетраенОвой, не тетраенОЕвой

 

You need to be logged in to post in the forum