|
Речь идет о факторинге - финансировании под уступку имущественных прав на дебиторскую задолженность. Вот типовая анкета с вопросом "Are you factored?"
ARE YOU FACTORED: YES ______ NO ______
IF YES, FACTORING COMPANY: ______________
http://www.jwblogisticsandtrucking.com/JWB LOGISTICS CARRIER PROFILE 6-30-09.pdf the Factor = a factoring company or a bank. Подробнее о том, что имеют в виду под вопросом "Are you factored", о том, что делает "factor" см. на англ.яз.:
http://www.fashion-incubator.com/archive/selling-to-department-stores-pt1/
----
т.е. factored здесь - пользуетесь факторинговыми услугами, состоите/ взяты на факторинг Если говорить своими словами, то факторинг заключается в следующем:
Дебиторы должны Вашей фирме, Ваша фирма обращается к Фактору - банку или факторинговой компании. Фактор проверяет платежеспособность Ваших дебиторов, договаривается с Вашей фирмой о размере своего вознаграждения и Вы заключаете договор об оказании факторинговых услуг. Схема следующая: Ваша фирма уступает имущественные права на дебиторскую задолженность, а Фактор дает сразу деньги (предоставляет авансовое финансирование) в пределах 70 - 80 % от суммы счетов-фактур (такие условия, напр., в том банке, где я работаю), по которым должны заплатить Ваши дебиторы, остальную часть Фактор перечисляет Вашей фирме после того, как Фактор получит деньги от дебиторов (обычно через 30 - 60 дней; но может быть и иначе).
|
