установка

[Peleroja]

Чем установка скажем, например, ворот отличается от установки охранной сигнализации?
Какие глаголы нужно употребить?

Заранее спасибо.

[YelenaPestereva]

to install an alarm system

[Codeater]

С точки зрения глагола ничем не отличается. Глагол install.

[Eric Olkha]

контекстом
;o)

[tumanov]

Ворота эрегируют
Сигнализацию инсталлируют

[cyrill]

ворота еще и вешают. to hang a (fence) gate... а может и door если garage door.