 |
|
Subject: кариесограмма, кариесогенность Помогите перевести, пожалуйста! Прайс-лист стоматологической клиники.Составление кариесограммы, определение кариесогенности зубного налета. Может, знает кто-то? |
| cariogram - как думаете, по аналогии с mammogram, может быть? Или не рисковать? Гугл ничего вразумительного не выдал |
|
Знать бы еще, что они обзывают кариесограммой. Mapping of tooth caries? Pathogenicity of dental plaque in dental caries |
| Не знаю, что имеется в виду. Но ваш вариант перевода явно лучше, чем мой. Наверное, так и напишу. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |