 |
|
Subject: Фармакология: southern aliphatic hydroxyl Фармакология: southern aliphatic hydroxylЮжный ? алифатический гидроксил? Или как-то по-другому? |
| а контекст?или это все?:) |
|
вот здесь есть: http://en.wikipedia.org/wiki/AM-938 "AM-938 is an analgesic drug which is a cannabinoid agonist. It is a derivative of HU-210 which has been substituted with a 6Я-(3-hydroxyprop-1-ynyl) group. This adds a "southern" aliphatic hydroxyl group to the molecule as seen in the CP- series of nonclassical cannabinoid drugs, and so AM-938 represents a hybrid structure between the classical and nonclassical cannabinoid families,[1] with the 6-hydroxyalkyl chain rigidified with a triple bond. This gives AM-938 a greater degree of selectivity, so while it is still a potent agonist at both CB1 and CB2, it is reasonably selective for CB2, with a Ki of 0.3nM at CB2 vs 1.2nM at CB1, a selectivity of around 4x.[2][3]" |
|
здесь "южный" используется как указатель положения этой гидроксипропинильной группы. я бы перевела как (самая) нижняя алифатическая группа или алфатическая группа в положении 6...вот как-то так.. |
| спасибо! О чём-то в этом роде я догадывался, просто нигде не находил подтверждения в доступных мне русскоязычных источниках. |
| You need to be logged in to post in the forum |