Grammar. Quick Question

[summertime knives]

(забылася зусiм)
Пастернака не читал. Pasternak's? Полистай Толстого. Tolstoy's? Можно так? Или как?...

спасибо заранее!

[payona]

Pasternak. Tolstoy. И комментс, если есть необходимость.

[summertime knives]

Чё-т я сомневаюсь! А.... (жутко смущаясь) вы сто процентов уверены, да? Что не нужен никакой апостроф, чтоб "работы" передать? Тока не обижайтесь.

[lyubov_z]

по-моему это передается через артикль перед фамилией (когда подразумевается произведения автора) - метонимия

[VIadimir]

Да ничего там не нужно, imo.

[summertime knives]

кас. по-моему это передается через артикль перед фамилией
Ах, как знал, как знал... (с)
что дело нечистое...

кас. Да ничего там не нужно
(упрямо) А я думаю, что нужно! Только не помню, что. :-) И не понимаю, как найти. :-)

[SirReal]

Ничего не нужно, ни артиклей (ужоснах, как можно было даже подумать?), ни притяжательных форм.

[nephew]

read some Tolstoy
don't ever read any Pasternak

[VIadimir]

nephew,
2-я строчка - это совет?:)

[nephew]

это пример :)

[summertime knives]

А по-моему, с артиклем ничего б так смотрелось, живенько... Или с апострофом... Не? Ну да ладно. :-( Не нужно, так не нужно. :-(

спасибо всем.