DictionaryForumContacts

 Meru

link 12.11.2009 19:58 
Subject: юриспруденция
Необходимо перевести:

"This suggests a threat to embarrass, distress or damage property will not invoke the presumption".

Контекст:

Also, the threat must be of violence.This suggests a threat to embarrass, distress or damage property will not invoke the presumption.
(Здесь имеется ввиду презумпция, согласно которой факт, что жертва изнасилования не давала согласия на секс, является очевидным).

 Meru

link 12.11.2009 20:01 
Прошу прощения, видимо я переутомилась. Вопрос снимается.

 

You need to be logged in to post in the forum