at product concentrations

[Olga33]

Пожалуйста, помогите перевести
at product concentrations
Выражение встречается в следующем контексте: Паспорт безопасности продукта. It has been determined that at product concentrations the chemical listed above is NOT classified as Hazardous Product due to the physical and/or chemical nature and/or concentration in solution... Или еще: At product concentrations, solutions containing sodium azide may be absorbed using a paper towel. И еще: At product concentrations this material is not subject to a hazard classification in accordance with IATA Regulations.Что-то никак эквивалент не подбирается, то ли промышленная концентрация препарата, то ли серийная, то ли вообще лабораторная.
Заранее спасибо

[Karabas]

При тех концентрациях (химиката, указанного выше/растворов, содержащих азид натрия/этого вещества), которые имеются в продукте, являющемся предметом ПБ - я так понимаю.

[Olga33]

Спасибо большое!