Subject: R&D and Fixed Assets Investment / Usage Risk Пожалуйста, помогите перевести:R&D and Fixed Assets Investment / Usage Risk (VII & VIII) covered by XXX. XXX отвечает за риск по НИОКР и риски инвестиций в основ. средства.. Спасибо. |
может не поняла ваш вопрос но вот например риски, связанные с вложениями в основные средства (внеоборотные средства) и их использованием (может эксплуатацией) |
Я думаю, здесь имеется в виду, что ХХХ оплачивает расходы, связанные с НИОКР и рисками, вытекающими из инвестирования в основные средства и использования основных средств. |
Спасибо большое. |
You need to be logged in to post in the forum |