DictionaryForumContacts

 kanitaf

link 3.06.2005 14:11 
Subject: blue
что это за сорт сыра такой blue cheese???

 kath

link 3.06.2005 14:13 
we definitely had this discussion - blue cheese is a generic term for all cheese with 'pleseniu'. like rocquefort, saga blue, etc...

 safka

link 3.06.2005 14:13 
я, конечно, не знаток, но по-моему он не переводится, а сыр похож чем-то на особый сорт сыра с плесенью

 perevodilka

link 3.06.2005 14:14 
да.. это наверное типа Дор Блю который.. с плесенью..

 kath

link 3.06.2005 14:23 
many cheeses have 'blue' in the name. http://www.foodreference.com/html/artbluecheese.html

 Рудут

link 3.06.2005 14:28 
плесень на мягких сырах бывает голубая или белая (I personally adore both :), blue cheese - сыры с голубой плесенью

 

You need to be logged in to post in the forum