пеногенераторы

[tar]

помогите, пожалуйста, перевести:

пеногенераторы с сухими трубопроводами (с соединительными головками и заглушками), выведенными за обвалование

[Alex_Odeychuk]

Вдруг помогут термины на сайте:
http://www.ccxf.net/en_productview.asp?id=320
к сожалению, материалы сайта написаны не носителями языка

Foam generator
United States Patent 4599208
http://www.freepatentsonline.com/4599208.html

[c_khrytch]

with dry pipe(lines) ending outside the ....