DictionaryForumContacts

 Ольга_я

link 8.11.2009 17:28 
Subject: three-city loop
Пожалуйста, помогите перевести.< three-city
loop> Выражение встречается в следующем контексте:loop> Заранее признательна!

 Oo

link 8.11.2009 18:13 
Неправильный вы вопрос задаёте, Ольга.
Вы контекст у себя держите, а надо контекстом на вопрос класть, так понятнее будет.

Потому как three-city loop означать может и трассу марафона через три города, и кольцевой маршрутный транспорт в агломерации городов, и просто три работника городского транспорта, неудачно извлеченные из контекста, и да мало ли что еще.

 

You need to be logged in to post in the forum