Subject: Transient ground electr.eng. Здравствуйте! Помогите разобраться с этим абзацем, пожалуйста.Each of the ten RTD inputs are protected by a transient suppressor network which acts as a barrier against transient energy pick-up by the RTD probe. In order for this protection to work effectively, terminals 122 and 123 must be terminated to a solid ground separate from the enclosure chassis ground. On panels pre-wired at the factory, transient ground is tied to earth ground so that it is not left open. It is recommended that transient ground be disconnected from enclosure ground and moved to a separate ground. Все десять вводов РДТ защищены сетью подавителей помех, вызванных переходным процессом, которая выполняет функцию защиты от сбора зондом РДТ переходной энергии. Чтобы данная защита работала эффективно, выводы 122 и 123 должны быть завершены жестким заземлением, изолированным от заземления на массу корпуса. В щитах, проводка которых была установлена на заводе-изготовителе, заземление переходного процесса соединено с грунтовым заземлением и не является разомкнутым. Заземление переходного процесса следует отсоединить от заземления корпуса, тем самым мы образуем отдельную систему заземления.
|