OFF: Проблемы с обновлением Мультитрана, установленного с диска

[nbfr]

Всем добрый день!
Я работаю со словарем Мультитран, установленным с диска на рабочий компьютер (покупала диск в январе 2007 года). Раньше все было замечательно, а сейчас уже третий месяц не могу обновить словарь. Нажимаю «Файл», «Обновление», «Start». Появляется предупреждение:
Runtime Error!
Program: C:\mt\network\update.exe
abnormal program termination
После нажатия ОК закрывается и предупреждение, и окно обновления.
Спрашивала у знакомого сисадмина, он говорит, что проблема вроде не в моем компьютере.
Скачала последнюю программу обновления с сайта, не помогает.
Кто-нибудь знает, с чем это связано и как можно все-таки скачать обновление?
Спасибо!

[alk]

Вам следует связаться с Разработчиком словаря. Смотрите раздел Контакты.
Быстрее всего это можно сделать через Skype.

[nbfr]

Спасибо, я писала письмо Андрею Поминову 12 октября, пока нет ответа. Скайпа у меня нет, поэтому через скайп не могу связаться. Попробую отправить письмо еще раз, может, первое не дошло.