DictionaryForumContacts

 Natuli

link 1.11.2009 9:23 
Subject: The adjacent sides are flattened to produce the typical biscuit shape. med.
N. meningitidis is a gram-negative diplococcus (0.6 X 0.8 µm). The adjacent sides are flattened to produce the typical biscuit shape.
Подскажите, пожалуйста, как бы вы перевели "The adjacent sides are flattened to produce the typical biscuit shape"?

 Humanbene

link 1.11.2009 9:24 
а у вас словарь есть
здесь же буквальное значение дается

 Dimpassy

link 1.11.2009 9:34 
У нас их чаще с кофейными зернами сравнивают.

 

You need to be logged in to post in the forum