DictionaryForumContacts

 ~hobo

link 29.10.2009 9:19 
Subject: Отсечные клапаны
ROIV are installed in compliance with current requirements, but these valves on AT-1 and AT-2 are situated is side the curbing and not fireproofed.

Коллеги, не пойму что тут про curbing говорится.

AT - это установка атмосферной дистилляции. Говорится про отсечные клапаны с дистанционным управлением, устанавливаемые на линиях подачи газа к АТ.

Пожалуйста, поделитесь соображениями.

Спасибо.

 Yanika

link 29.10.2009 9:28 
может тут опечатка и имеется в виду are situated inside...?
Чисто имхо, т.к. не знаю, что представляет из себя curbing

 axpamen

link 29.10.2009 9:39 
да, inside
смысл в том, что все, что внутри обваловки должно быть в пожаробезопасном исполнении, что и сделано, кроме вот этих valves.

 ~hobo

link 29.10.2009 9:50 
Логично. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum