 |
|
Subject: адрес AmE Добрый день!Подскажите пожалуйста как правильно указать на английском адрес Остаповский проезд 5, строение 2 |
| номер, название улицы, строение 2 |
| А как это будет применительно к моему примеру? |
| Название адресов нужно транслитерировать, иначе никто ничего не поймет потом. Я бы так и написал: Ostapovskiy Proyezd, 5, building 2. |
|
consider: Ostapovsky proezd, building 2 |
| все один ..... |
|
*Название адресов нужно транслитерировать* тогда и building 2 нужно транслитерировать как stroyenie 2 |
|
Здается мне, что Ostapovsky proеzd 5, stroenie 2 будет самым правильным! Все спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |