Core/Satellite Portfolio fin.

[Школяр]

Доброго всем времени суток, коллеги.
Кто-нибудь сталкивался с термином Core/Satellite Portfolio (Management)
Например, как в http://en.wikipedia.org/wiki/Core_&_Satellite
ЗБ

[NC1]

Если Вы хотите устойчивого перевода на русский, его нет и не скоро будет. Так что надо импровизировать.

[%&$]

Ну, я подозреваю, что устойчивого перевода пока нет:)
А в каком направлении прикажете импровизировать?

[Школяр]

NC1
Как бы Вы примерно перевели этот термин из википедии?

[NC1]

Управление портфелем по принципу "ядро-периферия"?

[Школяр]

Спасибо!