Перемещение товара с одного склада на другой

[Lyutik26]

я первела вот так: Moving of production from one warehouse on another, но сомневаюсь, что это правильный вариант. Подскажите

[Tanitta]

Goods relocation in warehouses

[cyrill]

transfer of merchandise between warehouses.
Inter-warehouse merchandise transfer

[2eastman]

Есть подозрение, что речь идёт не о физическом перемещении товара, а о его перемещении в системе учёта. Тогда помимо близкого к упоминавшимся
"Transfer of items (goods) between warehouses"
может быть даже "Inventory transfer"

[%&$]

imo:
Goods relocation between warehouses

[nngan]

imho: moving goods to another warehouse; goods transfer to~

[tumanov]

Goods may be shifted to another warehouse too.