 |
|
Subject: на праве общей долевой собственности Коллеги, как думаете, насколько правильно вот такое словосочетание отражает суть?Имущество фонда принадлежит владельцам инвестиционных паев на праве общей долевой собственности -- The Fund assets shall belong to investment unit holders by the right of joint holding. Стандартное shared ownership как-то сюда не очень..... |
|
Коллеги, как думаете, насколько правильно вот такое словосочетание отражает суть? Имущество фонда принадлежит владельцам инвестиционных паев на праве общей долевой собственности -- The Fund assets shall belong to investment unit holders by the right of joint holding. Стандартное shared ownership как-то сюда не очень..... |
| You need to be logged in to post in the forum |