 |
|
link 19.10.2009 19:25 |
|
Subject: кованая мебель для дома, квартиры, сада. Всем добрый вечер. Спасибо за " кузнечную мастерскую" . Проверял фразу в гугле , больше всего понравилась "...ironwork studio". Переведите, пожалуйста "кованая мебель для дома, квартиры , сада." Фраза определяющая деятельность фирмы. Спасибо.
|
| hand forged furniture |
|
options: indoor and outdoor forged-iron furniture (and accessories) forged-iron furniture (and accessories) for indoor and outdoor use |
|
wrought-iron furniture wrought-iron garden furniture |
|
wrought-iron - еще и чугун wrought может быть и алюминий. Wrought (Metal) indoor and outdoor/patio furniture |
| а вы думаете, товарищ будет из нержавейки ковать? 8) прямо в горне присадочек добавит... |
| wrought aluminum furniture не из iron - же? |
| You need to be logged in to post in the forum |