положительные результаты

[Abracadabra]

В *** проведены исследования и получены положительные результаты по возможности применения данного метода для......

positive results- почему-то не нравится

м.б *** has carried out successful investigation on...?

Как лучше это изобразить, что не зря старались, результаты-то положительные!

[gel]

Мб тогда has successfully carried out?

[Nick3]

Гугл дает кучу ссылок на positive results. Может, все-таки их пихнуть?

[perevodilka]

positive outcomes тоже не нравятся?

[Abracadabra]

Спасибо всем ! (pere я тебе там ответила)

Склоняюсь к варианту gel

[V]

make it simple:

the test results confirmed / verified / (we) determined that (the method) can be used

i k vam potianutsia liudi :-)

[V]

or
the outcome of the tests (which we (have)conducted) have demonstrated / proved (beyond reasonable doubt :-) that... can be used...

[Irisha]

V: Я-то думаю, что ж меня к Вам так тянет... :-)
Можно еще проще, ИМХО: *** (has) conducted research, which proved... А если использовать "результаты", то findings как-то привычнее.

[Abracadabra]

Спасибо большое! :))