Subject: вокруг новых дорог всегда возникает жизнь А вокруг новых дорог всегда возникает жизнь, всегда возникает бизнес и экономическая активность*Помогите пожалуйста покрасивше перевести. Спасибо! |
как вариант, new roads always bring about new life, new commerce and new business opportunities |
Спасибо! bring about тут в самый раз! А я и забыл про этот глагол. |
Option: New highways are always what gives rise to life and gets businesses and economic activity to spring into life. |
You need to be logged in to post in the forum |