официальными партнерами выступили

[DTO]

всем здрасьте!
можно ли сказать:

official partners were represented by....

при переводе:

официальными партнерами выступили...

[Len_chick]

the official partners were ...

[%&$]

Option:
The following parties have contributed as official partners

[lolik]

Official sponsors?

[Thetford]

Непонятно кого имеют ввиду официальными партнерами. Завуалированно как-то. Спонсоры ли это? maybe, but maybe not...