наработанных клиентов

[Kinglet]

Доброе утро,
Пожалуйста, помогите перевести.
"наработанных клиентов еще с советской эпохи"

Выражение встречается в следующем контексте

такие отели имеют большое число наработанных клиентов еще с советской эпохи,

Заранее спасибо и хорошего всем дня!

[%&$]

[database/pool of] regular/steady customers
http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_steady_customer

[Alex_Odeychuk]

или попробуйте заменить "наработанных" на "существующих" или "которые пользуются услугами таких отелей еще с ... ".

[Kinglet]

спасибо!

кажется начинает вырисовываться..
extensive/strong client base (of regular customers) that has been established since the Soviet time